Nolan i Amanda są w niebezpieczeństwie, podczas gdy Irisa stawia czoła własnej przeszłości (a przy okazji pewnej obcej istocie).