The Nativity Story
USA (Tytuł oryginalny)
Рождество
Bułgaria
Příběh zrození
Czechy
Vejen til Betlehem
Dania
Es begab sich aber zu der Zeit...
Niemcy
I istoria tis gennisis
Grecja (zapis łaciński)
Nativity
USA (tytuł roboczy) / Włochy
El nacimiento
Argentyna
Natividad
Hiszpania
Jesús - El nacimiento
Peru
Sündimise lugu
Estonia
Matkalla Beetlehemiin
Finlandia (fiński)
La nativité
Belgia / Kanada (francuski) / Francja
A születés
Węgry
Maria
Japonia
네티비티 스토리 - 위대한 탄생
Korea Południowa
Veien til Betlehem
Norwegia
Narodzenie
Polska (tytuł główny)
Narodziny
Polska (tytuł telewizyjny)
Jesus - A História do Nascimento
Brazylia
O Nascimento de Cristo
Portugalia
Божественное рождение
Rosja
Zgodba o Kristusovem rojstvu
Słowenia
Vägen till Betlehem
Finlandia (szwedzki) / Szwecja
Meryem Ana : Hz.İsa'nın Doğuşu
Turcja